阿倍仲麻吕是日本奈良人为日本留学生在中国生活了53年之久为中日友好和文化交流做出了重要贡献。1978年经西安、奈良两座友好城市协议在两市各建一座纪念碑。
阿倍仲麻吕纪念碑高3.6米为仿唐样式的汉白玉柱。此纪念碑为张锦秋所设计融入了阿倍仲麻吕所处时代最常见的建筑样式——石灯幢
当时前来兴庆宫游宴的还有一些外国使节和留学生日本国的阿倍仲麻吕就很有名气。他先是就学于长安太学后在唐做官与李白、王维等人很熟。最后卒于长安。现在的兴庆宫公园内竖有一块“阿倍仲麻吕纪念碑”以追念他为中日两国友好交流做出的巨大贡献。
碑的两侧分别刻着李白《哭晁卿衡》诗和阿倍仲麻吕的《望乡诗》:
日本晁卿辞帝都 征帆一片绕蓬壶。 明月不归沉碧海 白云愁色满苍梧。 翘首望东天 神驰奈良边。 三笠山顶上 想又皎月圆。
王维也曾赋诗赠阿:
积水不可及 安知沧海东。 九州何处远? 万里若乘空。 向国唯看日 归帆但信风。 鳌身映天黑 鱼眼射波红。 乡树扶桑外 主人孤岛中。 别离方异域 音信若为通。 |